义训

词语解释

⒈ 大义的垂训。

⒉ 泛指教诲。

⒊ 对字义、词义的解释。别于“音训”、“形训”而言。

⒈ 大义的垂训。

引晋杜预《＜春秋经传集解＞序》：“曲从义训，以示大顺。”

⒉ 泛指教诲。

引宋曾巩《代皇太子免延安郡王第一表》：“而况皇帝陛下处父子之间，常先义训，君臣之际，每狥公言。”
元郝经《浑元刘先生哀辞》序：“格言义训，虽屡得闻，而顽钝椎鲁之资，桿棘而不入。”

⒊ 对字义、词义的解释。别于“音训”、“形训”而言。

引《新唐书·儒学传上·孔颖达》：“颖达与颜师古、司马才章、王恭、王琰受詔撰《五经义训》，凡百餘篇。”
清龚自珍《古史钩沉论三》：“将欲更汉氏也，羣师互有短长，非深於义训，勇於割闻者，不能也。”

⒈ 以字义为主的训解方式，即用当代通行的语词解释古语词或方言词的意义。有别于音训及形训。

汉字	拼音	部首	笔画	意思解释
义	yì	丶	3画	基本字义义（義） yì（一ˋ） ⒈ 公正合宜的道理或举动：正义。义不容辞。义无反顾。仗义直言。 ⒉ 合乎正义或公益的：义举。义务。义愤。义演。见义勇为。 ⒊ 情谊：义气。恩义。义重如山。 ⒋ 意思，人对事物认识到的内容：意义。含义。释义。微言大义。 ⒌ 指认为亲属的：义父。 ⒍ 人工制造的（人体的部分）：义齿。义肢。 ⒎ 姓。异体字義汉英互译 adopted、artificial、justice、meaning、relationship、righteousness 造字法原为会意 Engl
训	xùn	讠	5画	基本字义训（訓） xùn（ㄒㄨㄣˋ） ⒈ 教导，教诲：训诫。训蒙（教育儿童）。训迪（教诲开导）。教（ jiào ）训。培训。 ⒉ 可以作为法则的话：家训。 ⒊ 典式，法则：不足为训。 ⒋ 解释词的意义：训诂（解释古书中的字、词句的意义。亦称“训故”、“诂训”、“故训”）。训读（日文借用汉字写日语原有的词，用日语语音读汉字）。异体字訓汉英互译 example、lecture、standard、teach English teach, instruct; exegesis