prohibit any nuclear weapon test explosion which releases nuclear energy at any place and in any environment

This rule holds good at all times and places.

这条规则适用于任何时候任何地方。

whit anyone, anywhere, instantly...

和任何人，在任何地方，即时通讯

He goes wherever he wishes.

他可随意到任何地方。

They will take any sort of job anywhere rather than be unemployed

他们愿意到任何地方干任何事, 也不愿意失业

Pickpockets, the most popular crimes of all, are everywhere in every country.

最流行的犯罪，扒窃,存在于任何国家的任何地方。

Tickets can be ordered by telephone from anywhere in the area.

可以从这地区的任何地方打电话订票。

It could be anywhere -- AOL, Yahoo, outside of school, anywhere.

可能在任何地方-美国在线，雅虎，学校门外，任何地方。

No, we will invade no one anywhere.

任何地方我们都不去侵略。

No place is better than one's home.

没有任何地方比得上自己的家。

Will this ticket allow me to make a stop - over anywhere ?

这票允许我在途中任何地方下车吗?

Recharge your palmOne™； handheld from just about anywhere.

在任何地方为你的掌上电脑充电。

I get around town on the hus.

我到城里的任何地方，都是搭乘公交车。

along rivers, around lakes, up mountain-anywhere!

沿着河，绕湖，上山--到任何地方!

We may as well pass the night here as elsewhere.

再说，在这儿过夜比任何地方都好。

Calvin: Giant. Can easily get to places.

辰：巨人，可以很轻易到任何地方。

And it could be anywhere.

而且分部可以设在任何地方。

Any place within the fault zone could have breakage.

断层带内的任何地方都会有破裂。

I was at liberty to go where I pleased.

我可以随便到任何地方去。